- Trick
- m; -s, -s1. (Täuschungsmanöver) trick; weitS. auch ploy, ruse, gambit; Film: special effect; mit einem Trick den Gegner täuschen SPORT outwit the opposition (oder opponent) (with a feint); Rugby: sell a dummy; auf einen (üblen) Trick hereinfallen be the victim of (oder taken in by) a (mean) trick2. (Kniff) trick, (special) technique, (special) way of doing something; auf intuitives Erfassen bezogen: knack; ist da ein Trick dabei? is there a special trick to it?; das ist der ganze Trick dabei umg. that’s all there is to it; den Trick heraushaben umg. have got the knack (oder hang) of it3. Artistik: trick, act, routine; gefährlicher oder verblüffender: feat; einen Trick vorführen perform a trick (oder feat)* * *der Trick(Film) special effect;(Kniff) dodge; trick; art; knack;(List) ploy; hype; ruse; trick* * *Trịck [trɪk]m -s, -s or (rare) -etrick; (betrügerisch auch, raffiniert) ploy, dodge; (= Tipp, Rat) tip
ein fauler/gemeiner Trick — a mean or dirty trick
keine faulen Tricks! — no funny business! (inf)
das ist der ganze Trick — that's all there is to it
den Trick raushaben, wie man etw macht (inf) — to have got the knack of doing sth
der Trick dabei ist, ... — the trick is to ...
da ist doch ein Trick dabei — there is a trick to (doing) it
jdm einen Trick verraten — to give sb a tip
* * *der1) (something which is done, said etc in order to cheat or deceive someone, and sometimes to frighten them or make them appear stupid: The message was just a trick to get her to leave the room.) trick2) (a clever or skilful action (to amuse etc): The magician performed some clever tricks.) trick* * *Trick<-s, -s o (selten) -e>[trɪk]m1. (Täuschungsmanöver) trickkeine faulen \Tricks! (fam) no funny business! fam2. (Kunstgriff) trick, dodgees ist ein \Trick dabei there's a trick to [doing] itden \Trick raushaben[, wie etw gemacht wird] (fam) to have [got] the knack [of doing sth]* * *der; Tricks, Tricks trick; (fig.): (List) ploytechnische Tricks — cunning techniques
* * *Trick m; -s, -s1. (Täuschungsmanöver) trick; weitS. auch ploy, ruse, gambit; FILM special effect;mit einem Trick den Gegner täuschen SPORT outwit the opposition (oder opponent) (with a feint); Rugby: sell a dummy;auf einen (üblen) Trick hereinfallen be the victim of (oder taken in by) a (mean) trick2. (Kniff) trick, (special) technique, (special) way of doing something; auf intuitives Erfassen bezogen: knack;ist da ein Trick dabei? is there a special trick to it?;das ist der ganze Trick dabei umg that’s all there is to it;den Trick heraushaben umg have got the knack (oder hang) of it3. Artistik: trick, act, routine; gefährlicher oder verblüffender: feat;einen Trick vorführen perform a trick (oder feat)* * *der; Tricks, Tricks trick; (fig.): (List) ploytechnische Tricks — cunning techniques
* * *-s m.dodge n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.